Gourmandises sucrées, Recettes

{Babka : brioche polonaise au chocolat}

lanidinette

Hello, on se retrouve pour une recette de brioche pour la première fois, celle-ci est une brioche au chocolat appelée Babka. « Le babka ou bobka est un gâteau originaire de l’Europe de l’Est.  La recette est toujours d’actualité en Pologne comme dans la diaspora polonaise, et notamment à New York et à Montréal. »

Une nouvelle recette de babka disponible ici :

{La Babka chocolat #2.0}

DSCF6985.JPG

Je l’ai personnellement découverte chez Mamiche, boulangerie-pâtisserie à Paris 9 ème, où j’ai travaillé un temps ; j’ai donc réalisé et découvert jours après jours cette brioche chocolaté, très savoureuse et gourmande. N’ayant plus la recette de chez eux, j’ai recherché à la reproduire : pâte à brioche et appareil chocolat.

Je vous livre la recette :

Temps de préparation : 1 h

Temps de cuisson : 1 h 15

Température du four : 160°C

DSCF6979.JPG

Ingrédients ( 2 brioches de 550 g)

pâte à brioche

  • 500 g farine T55

  • 60 g sucre

  • 150 g lait

  • 5 g sel fin

  • 110 g beurre doux 82% MG

  • 2 œufs entiers

  • 18 g de levure fraîche ou 9 g de levure sèche

appareil à babka

  • 120 g beurre doux 82% MG

  • 80 g sucre

  • 30 g cacao en poudre

  • 100 g chocolat noir 52%

dorure

  • 1 jaune d’œufs

  • 1 œufs

  • QS lait

DSCF7005.JPG

Préparation de la pâte à brioche 

IMG_20190817_181706.jpg

  1. Dans la cuve d’un robot pâtissier, peser le sel, le sucre, puis par dessus la farine et la levure (si il s’agit de levure fraîche, bien émietter). Puis ajouter le lait et les œufs. IMG_20190817_182028.jpg

  2. Avec le crochet, lancer le robot à vitesse lente jusqu’à ce que le mélange soit homogène.

  3. Puis ajouter le beurre coupé en dès et relancer le robot à vitesse moyenne 5 minutes. Quand la pâte se décolle des bords de la cuve, prendre une petite boule de pâte et vérifier le réseau glutineux (étirer la pâte avec les doigts : elle doit être élastique et ne pas se déchirer).

  4. Former une boule, couvrir d’un linge et laisser pousser 1 h 30 à température ambiante. IMG_20190817_183118.jpg

  5. Reprendre la pâte, la dégazer (chasser l’air de la pâte en faisant pression dessus), former une navette, filmer, et mettre au frais 1 nuit. IMG_20190817_183125.jpg

Appareil à babka

  1. Dans la cuve du robot, battre à la feuille, le beurre ramollit et le sucre.

  2. Faire fondre le chocolat noir au micro-ondes par tranches de 30 secondes.

  3. Quand le beurre à bien crémé, ajouter dans la cuve, le cacao en poudre au fur et à mesure, puis le chocolat fondu.  IMG_20190818_094223.jpg

  4. Réserver l’appareil à température ambiante quand le tout est bien homogène.

Façonnage , pousse et cuisson de la brioche babka

IMG_20190818_094324

    1. Le lendemain, couper en 3 pâtons de 310 g chacun. IMG_20190818_094449img_20190818_094545.jpg

    2. Fleurer la table de travail et étaler avec un rouleau chaque pâton un par un, sur deux coupe-pâte et demi de longueur (27 cm) et un et demi de largeur (16 cm) ; un coupe-pâte faisant 11 cm. IMG_20190818_094714IMG_20190818_094928

    3. Y étaler l’appareil à babka à la spatule et rouler sur elle-même la pâte à brioche en serrant bien. IMG_20190818_095250.jpgIMG_20190818_095707IMG_20190818_095339

  1. Après avoir former 3 boudins, les mettre au frais 5 à 10 minutes. IMG_20190818_100043.jpg

  2. Les couper en deux dans la longueur, les mettre les uns à côtés des autres.IMG_20190818_100521IMG_20190818_100523

  3. Faire des tresses avec  les trois bandes. Rabattre les extrémités par le dessous pour maintenir le tout ensemble.

    IMG_20190818_101133

  4. Déposer dans des moules à cake avec un papier cuisson au fond, et mettre à pousser à température ambiante 2 heures.IMG_20190818_101341

  5. Préchauffer le four à 160°C.

  6. Préparer de la dorure, en cassant un œuf entier et un jaune d’œuf et un peu de lait (un demi bouchon), battre le tout, réserver au frais. IMG_20190818_120817IMG_20190818_121934

  7. Avec un pinceau, dorer le dessus de la brioche et enfourner 1 h 15 à 160°C. Au bout de 40 minutes, recouvrir de papier aluminium le dessus des brioches pour que la coloration ne soit trop forte. IMG_20190818_134058IMG_20190818_134102

  8. A la sortie du four, bien laisser refroidir au moins une heure avant de déguster.

DSCF7011.JPG

Bonne dégustation gourmande et chocolatée !

DSCF6981DSCF7006DSCF7001DSCF7009

Publié par lanidinette

20 réflexions au sujet de “{Babka : brioche polonaise au chocolat}”

  1. Je suis en train de tester. Par contre j’ai l’impression que dans celle de Mamiche, il y a un ingrédient en plus dans le chocolat.. Cannelle ou fleur d’oranger peut être..?

    J’aime

    Réponse

    1. Super ! Dans l’appareil à babka chocolat, je suis sûr que non ; mais peut être dans la pâte à brioche par contre, vous pouvez donc en ajouter si vous le désirez. J’ai reproduit la recette selon mes souvenirs donc peut être. Pour 500 g de farine, mettre 10 g d’arôme, du coup !

      Aimé par 1 personne

      Réponse

      1. Merci merci! Elle est trop trop bonne même si j’avais mis trop de lait.. Ah par contre j’ai un four à chaleur tournante donc 1h15 c’est trop, elle était déjà cuite au bout de 45mn. Merci ! 🙂

        J’aime

  3. Bonjour, merci pour ce partage 🙂
    Lorsque vous dîtes « former une navette et filmer » doit-on remettre la pâte dans un moule et filmer pour mettre au frais ou faut-il obligatoirement filmer directement la pâte? Y a t-il une différence ?
    Merci !

    J’aime

    Réponse

  4. Bonjour, merci pour ce partage 🙂
    Lorsque vous dîtes « former une navette et filmer » doit-on remettre la pâte dans un moule et filmer pour mettre au frais ou faut-il obligatoirement filmer directement la pâte? Y a t-il une différence ?
    Merci !

    Aimé par 1 personne

    Réponse

    1. Bonjour, avec plaisir ! Non cela n’a pas vraiment d’importance, vous pouvez la filmer seule ou la filmer dans un bol. L’important c’est qu’elle soit filmer, et qu’elle est un peu de place pour se développer gentiment pendant la nuit 😉

      J’aime

      Réponse

  5. Bonjour,
    Je viens de me rendre compte que la recette est pour 2 babkas ce qui fera un peu trop pour nous 2 😬. Est-il possible selon vous de congeler une babka non cuite? Ou bien est il préférable de ne congeler que la pâte?
    Merci de vos conseils.

    J’aime

    Réponse

      2. Bonjour, il est faut la congeler avant la pousse, avant de l’avoir laissé lever.
        Le jour J, la sortir du congélateur et la laisser décongeler et pousser dans une environnement chaud, au moins 1h 👌

        J’aime

  7. Bonjour

    Même au bout de 2h ma pâte n’est pas monté.. je ne comprend pas pourquoi.
    A votre avis, dois-je recommencer ou alors elle peut encore monter pendant la nuit ?
    J’ai pourtant respecté minutieusement la recette et les propositions..

    J’aime

    Réponse

    1. Bonjour, il faut favoriser un endroit un peu chaud pour la pousse comme près d’un radiateur ; vous pouvez aussi faire chauffer votre four 10 minutes à 200°c puis l’éteindre et déposer la brioche dans le four 30 minutes pour faire pousser. Si cela ne fonctionne toujours pas, c’est peut être la levure qui a été en contact avec le sel et donc son effet levant s’annule. J’espère vous avoir aidé, j’ai mis à jour la recette récemment vous pouvez la consulter, bien à vous !

      J’aime

      Réponse

Laisser un commentaire